Przejdź do treści

Właściwości żurawiny

Skład, działanie, bezpieczeństwo i zastosowanie

Autor: · Aktualizacja:

W skrócie

Żurawina to kwaśne, czerwone owoce krzewinek z rodzaju Vaccinium, jedzone suszone, w sokach i przetworach. Najlepiej zbadane jest jej działanie zapobiegające nawracającym zakażeniom układu moczowego u kobiet — produkty z żurawiny prawdopodobnie zmniejszają ich ryzyko, ale nie leczą trwającej infekcji [1][2].

Nazwa łacińska
Vaccinium macrocarpon Aiton (żurawina wielkoowocowa), Vaccinium oxycoccos L. (żurawina błotna)
Po angielsku
cranberry
Inne nazwy
żurawina wielkoowocowa, żurawina amerykańska, żurawina błotna
Kalorie
46 kcal w 100 g
Najlepiej zbadane działanie
Zapobiega nawracającym zakażeniom układu moczowego u kobiet Umiarkowane
W ciąży
W umiarkowanych ilościach
Dla psa
W umiarkowanych ilościach

Wartości odżywcze żurawiny

SkładnikWartość w 100 g% RWS
Wartość energetyczna46 kcal—
Białko0,46 g—
Tłuszcz0,13 g—
w tym kwasy nasycone0,01 g—
Węglowodany przyswajalne8,4 g—
w tym cukry4,3 g—
Błonnik3,6 g—
Woda87,3 g—
Wapń8 mg1%
Żelazo0,23 mg2%
Magnez6 mg2%
Fosfor11 mg2%
Potas80 mg4%
Sód2 mg—
Cynk0,09 mg1%
Miedź0,06 mg6%
Mangan0,27 mg13%
Selen0,1 µg0%
Witamina C14 mg18%
Tiamina (B1)0,01 mg1%
Ryboflawina (B2)0,02 mg1%
Niacyna (B3)0,1 mg1%
Witamina B60,06 mg4%
Kwas foliowy1 µg0%
Witamina B120 µg0%
Witamina A3 µg0%
Witamina E1,3 mg11%
Witamina D0 µg0%
Witamina K5 µg7%

Wyróżnienie oznacza co najmniej 15% RWS w 100 g — „znaczącą ilość” wg załącznika XIII rozporządzenia (UE) nr 1169/2011 (od tej zawartości wolno mówić o „źródle” składnika; „wysoka zawartość” to co najmniej 30%). RWS dla osoby dorosłej wg tego załącznika. Węglowodany podajemy jako przyswajalne (ogółem minus błonnik). Dane o składzie: USDA FoodData Central, SR Legacy, NDB 09078, domena publiczna.

Na co pomaga żurawina? Działanie i badania

Żurawina prawdopodobnie zmniejsza ryzyko objawowych, potwierdzonych posiewem zakażeń układu moczowego u kobiet z nawracającymi infekcjami, u dzieci oraz u osób po zabiegach na pęcherzu [2]. U seniorów w domach opieki, kobiet w ciąży i osób z zaburzeniami opróżniania pęcherza korzyści nie wykazano [2]. Żurawina nie jest zalecana do leczenia już trwającego zakażenia — wtedy potrzebna jest wizyta u lekarza [1]. Inne popularne twierdzenia nie mają porównywalnego potwierdzenia w badaniach.

EfektSiła dowodówŹródła
Zapobiega nawracającym zakażeniom układu moczowego u kobietUmiarkowane[1][2]
Zapobiega zakażeniom układu moczowego u dzieci i po zabiegach na pęcherzuUmiarkowane[2]
Zapobiega zakażeniom u kobiet w ciąży i seniorów w domach opiekiNiepotwierdzone[2]
Leczy trwające zakażenie układu moczowegoNiepotwierdzone[1]

Umiarkowane — Pojedyncze badania kliniczne lub spójne badania obserwacyjne. Niepotwierdzone — Badania nie potwierdziły efektu albo go nie badano.

Jak stosować: formy i ilość

FormaJak stosować
Świeże owocebardzo kwaśne; do sosów, konfitur i wypieków
Suszonazwykle słodzona cukrem lub sokiem; szukaj wersji bez dodatku cukru
Sok i napój żurawinowynapoje często zawierają dużo cukru; czysty sok jest cierpki
Kapsułki i tabletki z ekstraktemstosowane w badaniach nad zakażeniami dróg moczowych; skład i dawki różnią się między produktami

Ile żurawiny dziennie i kiedy

W ilościach spożywanych w żywności żurawina jest uznawana za bezpieczną [1]. Badania nad zapobieganiem zakażeniom dróg moczowych prowadzono z sokiem, tabletkami i kapsułkami o różnym składzie, dlatego nie ma jednej ustalonej dawki [2]. Zalecenia z ulotek preparatów (np. „extra”) dotyczą konkretnego produktu — przy chorobach i lekach skonsultuj je z lekarzem lub farmaceutą.

Żurawina w kuchni

Żurawina pasuje do mięs, zwłaszcza drobiu, dziczyzny i pasztetów, w postaci sosu lub konfitury. Suszoną dodaje się do musli, sałatek, pieczywa i ciast. Ze świeżych owoców robi się kompoty, nalewki i kisiele.

Żurawina w ciąży, dla dzieci i seniorów

GrupaOcenaCo warto wiedzieć
CiążaW umiarkowanych ilościachW ilościach spożywczych uznawana za bezpieczną; większe ilości i suplementy skonsultuj z lekarzem [1].
Karmienie piersiąW umiarkowanych ilościachJak w ciąży — ilości spożywcze bez przeciwwskazań, suplementy po konsultacji [1].
DzieciW umiarkowanych ilościachBardzo duże ilości mogą powodować rozstrój żołądka i biegunkę [1]; przy podejrzeniu zakażenia dróg moczowych potrzebny jest lekarz.
SeniorzyPo konsultacji z lekarzemBrak wykazanej korzyści u osób w domach opieki [2]; przy warfarynie patrz interakcje.

Żurawina a choroby i diety

Stan lub dietaOcenaCo warto wiedzieć
Choroby nerekPo konsultacji z lekarzemBrak jednoznacznych danych dla chorych; przy kamicy nerkowej lub chorobie nerek suplementy skonsultuj z nefrologiem.
Dna moczanowaBrak danychBrak wiarygodnych danych o wpływie żurawiny na dnę moczanową.
CukrzycaW umiarkowanych ilościachSuszona żurawina i napoje żurawinowe są zwykle dosładzane — wybieraj wersje bez cukru.

Przeciwwskazania i skutki uboczne

Żurawina przyjmowana doustnie jest na ogół bezpieczna; bardzo duże ilości mogą wywołać dolegliwości żołądkowe i biegunkę, zwłaszcza u małych dzieci [1]. Osoby przyjmujące warfarynę lub inne leki powinny przed stosowaniem preparatów z żurawiny porozmawiać z lekarzem [1]. Przy objawach zakażenia układu moczowego nie zastępuj żurawiną wizyty u lekarza [1].

Interakcje z lekami

Lek lub grupa lekówMożliwa interakcja
Warfarynadane o nasilaniu działania przeciwzakrzepowego są sprzeczne; skonsultuj stosowanie z lekarzem [1]

Żurawina dla psa, kota i innych zwierząt

ZwierzęOcenaCo warto wiedzieć
PiesW umiarkowanych ilościachŚwieża lub suszona bez dodatków w małych ilościach; unikaj mieszanek bakaliowych z rodzynkami, które są dla psów toksyczne.
KotBrak danychBrak wiarygodnych danych.

W razie objawów po zjedzeniu skontaktuj się z lekarzem weterynarii.

Uprawa, pochodzenie i odmiany

Żurawina błotna rośnie dziko w Polsce na torfowiskach wysokich i przejściowych; to niska, płożąca krzewinka. Żurawina wielkoowocowa pochodzi z Ameryki Północnej i to z niej pochodzi większość owoców w sklepach. Obie wymagają kwaśnej, wilgotnej, torfowej gleby.

Przechowywanie żurawiny

Świeżą żurawinę przechowuj w lodówce; dobrze znosi też mrożenie. Suszoną trzymaj w szczelnym pojemniku w suchym, chłodnym miejscu.

Charakter informacyjny Ta strona opisuje skład, zastosowanie i wyniki badań wraz z oceną siły dowodów. Nie zastępuje porady lekarza, farmaceuty, dietetyka ani lekarza weterynarii — zwłaszcza w ciąży, przy chorobach przewlekłych i przyjmowaniu leków.

FAQ

Gdzie rośnie żurawina?
Żurawina błotna rośnie dziko na torfowiskach w Polsce; uprawna żurawina wielkoowocowa pochodzi z Ameryki Północnej.
Skąd pochodzi nazwa żurawina?
Polska nazwa wiąże się z ptakiem żurawiem, podobnie jak angielskie cranberry (od crane — żuraw).
Czy żurawina pomaga na trwające zapalenie pęcherza?
Nie — żurawina nie jest zalecana do leczenia trwającego zakażenia; badania dotyczą zapobiegania nawrotom [1][2].
Żurawina po angielsku?
cranberry.

Źródła

  1. NCCIH — Cranberry — omówienie
  2. Williams G. i in. Cranberries for preventing urinary tract infections. Cochrane Database of Systematic Reviews 2023 — przegląd systematyczny
Bazy wartości odżywczych
USDA FoodData Central (zbiór SR Legacy) — baza składu żywności Departamentu Rolnictwa USA, dane w domenie publicznej, rekord NDB 09078. Wartości dotyczą 100 g części jadalnej w formie opisanej w rekordzie; produkty krajowe mogą się nieco różnić.
Podstawa prawna wartości referencyjnych
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1169/2011, załącznik XIII — referencyjne wartości spożycia oraz „znacząca ilość” (15% RWS w 100 g). Oświadczenia „źródło” (≥15%) i „wysoka zawartość” (≥30%) reguluje rozporządzenie (WE) nr 1924/2006.

Poznaj również