W skrócie
Uran (U) to naturalnie występujący, słabo promieniotwórczy metal ciężki, obecny w niemal wszystkich skałach, glebach i wodach; wzbogacony służy jako paliwo jądrowe, a zubożony m.in. do przeciwwag i osłon [1]. Dla ogółu ludności ważniejsza od promieniowania jest jego toksyczność chemiczna: uran naturalny i zubożony uszkadzają przede wszystkim nerki, a głównym źródłem narażenia są woda pitna i żywność [1][2].
- Nazwa łacińska
- Uranium
- Po angielsku
- uranium
- Inne nazwy
- U, uran naturalny, uran wzbogacony, uran zubożony
- Kategoria
- Minerały i kamienie
- Najlepiej zbadane działanie
- Uszkodzenie nerek (toksyczność chemiczna) Silne
- W ciąży
- Unikać
- Dla psa
- Brak danych
Na co pomaga uran? Działanie i badania
Uran nie ma żadnego działania prozdrowotnego: szkodliwość uranu naturalnego i zubożonego wynika głównie z jego toksyczności chemicznej jako metalu ciężkiego, a nie z promieniowania [1][2]. Narządem docelowym są nerki; związki rozpuszczalne w wodzie uszkadzają je przy niższych ilościach niż nierozpuszczalne [1][2]. Przy wyższym narażeniu u zwierząt obserwowano zaburzenia rozwoju i rozrodu, wzrostu kości i układu nerwowego oraz uszkodzenie płuc po wdychaniu nierozpuszczalnych pyłów [1][2]. Po połknięciu wchłania się tylko niewielka część; wchłonięty uran gromadzi się w kościach (ok. dwóch trzecich), wątrobie i nerkach i jest wydalany głównie z moczem [1][2]. IARC, EPA i amerykański Narodowy Program Toksykologiczny nie sklasyfikowały uranu naturalnego ani zubożonego pod kątem rakotwórczości [1].
| Efekt | Siła dowodów | Źródła |
|---|---|---|
| Uszkodzenie nerek (toksyczność chemiczna) | Silne | [1][2][3] |
| Uszkodzenie płuc po wdychaniu nierozpuszczalnych związków | Ograniczone | [1] |
| Zaburzenia rozrodu i rozwoju potomstwa | Ograniczone | [1] |
| Wady wrodzone u ludzi po narażeniu na uran zubożony | Niepotwierdzone | [1][3] |
| Działanie rakotwórcze uranu naturalnego lub zubożonego | Niepotwierdzone | [1] |
Silne — Spójne wyniki przeglądów systematycznych lub wielu badań klinicznych u ludzi. Ograniczone — Badania wstępne, na zwierzętach lub w probówce. Niepotwierdzone — Badania nie potwierdziły efektu albo go nie badano.
Jak stosować: formy i ilość
| Forma | Jak stosować |
|---|---|
| Uran naturalny | mieszanina izotopów, ponad 99% to uran-238; obecny w skałach, glebie, wodzie i żywności [1] |
| Uran wzbogacony | więcej izotopów 235U i 234U, bardziej promieniotwórczy; paliwo elektrowni jądrowych [1] |
| Uran zubożony | pozostałość po wzbogacaniu, ok. 60% radioaktywności uranu naturalnego; przeciwwagi w lotnictwie, osłony radiologiczne, amunicja przeciwpancerna [1][3] |
| Woda pitna i mineralna | główne źródło pobrania u ludzi; w Niemczech limit 10 µg/l, a dla wód przeznaczonych do żywności niemowląt 2 µg/l [2] |
| Warzywa korzeniowe | ziemniaki i rzepa wnoszą do diety najwięcej uranu z przylegającej gleby [1] |
Ile uranu dziennie i kiedy
Nie podajemy dawek: uran jest toksycznym metalem ciężkim i materiałem promieniotwórczym bez żadnego zastosowania w suplementacji ani leczeniu. Obowiązują wyłącznie normy bezpieczeństwa: WHO (2001) i EFSA (2009) przyjęły tolerowane dzienne pobranie 0,6 µg/kg masy ciała dla rozpuszczalnych związków uranu, wyprowadzone z toksyczności dla nerek u szczurów ze współczynnikiem niepewności 100 [2]. Prawo UE nie ustala limitu uranu w żywności; w Niemczech obowiązuje 10 µg/l w wodzie pitnej i 2 µg/l w wodach reklamowanych jako odpowiednie do przygotowania żywności dla niemowląt [2].
Uran w kuchni
Uran jest naturalnym składnikiem diety: żywność zawiera go zwykle od poniżej 1 do kilku µg/kg, a najwięcej pobiera się z wodą pitną, potem z pożywieniem [2]. Z pokarmów najwięcej wnoszą warzywa korzeniowe (ziemniaki, rzepa), bo gleba przylega do ich powierzchni; dokładne mycie i obieranie zewnętrznej warstwy ogranicza pobranie [1]. Nawozy fosforowe mogą zwiększać zawartość uranu w glebach uprawnych [2].
Uran w ciąży, dla dzieci i seniorów
| Grupa | Ocena | Co warto wiedzieć |
|---|---|---|
| Ciąża | Unikać | U zwierząt ilości toksyczne dla matki powodowały wady i zgony potomstwa; wpływ na ludzi jest nieznany [1]. |
| Karmienie piersią | Unikać | Brak danych w użytych źródłach; wodę z własnej studni warto przebadać [1]. |
| Dzieci | Unikać | WHO zaleca monitorowanie narażenia małych dzieci na terenach skażonych uranem zubożonym; wodę do żywności dla niemowląt obowiązują ostrzejsze limity [2][3]. |
| Seniorzy | Unikać | Brak odrębnych danych; uran obciąża nerki [1][2]. |
Uran a choroby i diety
| Stan lub dieta | Ocena | Co warto wiedzieć |
|---|---|---|
| Choroby nerek | Unikać | Nerki są głównym narządem docelowym uranu [1][2]. |
Przeciwwskazania i skutki uboczne
Ostre zatrucie uranem występuje praktycznie tylko przy wypadkach przemysłowych lub połknięciu rozpuszczalnych związków i objawia się uszkodzeniem nerek [1][2]. Przewlekłe narażenie z wody pitnej o wysokiej zawartości uranu również obciąża nerki, dlatego normy opierają się na ich ochronie [2]. Po wdychaniu pyłu lub połknięciu związku uranu zadzwoń pod 112 lub do ośrodka toksykologicznego i nie czekaj; uran oznacza się we krwi, moczu i włosach, przy czym każdy człowiek ma go w organizmie śladowe ilości z normalnej diety [1]. Uran zubożony ma ok. 60% radioaktywności uranu naturalnego; WHO ostrzega, że największe ryzyko po użyciu takiej amunicji dotyczy wdychania pyłu i skażonej żywności lub wody w pobliżu miejsc trafień, zwłaszcza u bawiących się tam dzieci, a skażone miejsca należy odgrodzić i oczyścić [3].
Uran dla psa, kota i innych zwierząt
| Zwierzę | Ocena | Co warto wiedzieć |
|---|---|---|
| Pies | Brak danych | Brak danych w użytych źródłach. |
| Kot | Brak danych | Brak danych w użytych źródłach. |
W razie objawów po zjedzeniu skontaktuj się z lekarzem weterynarii.
Uprawa, pochodzenie i odmiany
Uran (U, liczba atomowa 92) to ciężki, srebrzysty metal promieniotwórczy; naturalny składa się w ponad 99% z izotopu 238U z domieszką 234U i 235U [1]. Występuje w niemal wszystkich skałach, glebach i w powietrzu; wiatr, erozja wodna i wybuchy wulkanów rozprowadzają go po środowisku, a w wodach gruntowych jego stężenie zależy od lokalnej geologii [1]. Produktami jego rozpadu promieniotwórczego są m.in. rad i radon. Uran naturalny przetwarza się na wzbogacony (paliwo jądrowe), a pozostałość, uran zubożony, wykorzystuje się jako przeciwwagi w śmigłowcach i samolotach, osłony radiologiczne oraz w pancerzach i amunicji [1].
Jak wybierać
Jeśli korzystasz z własnej studni na terenie o skałach bogatych w uran, zbadaj wodę; przy podwyższonym stężeniu ATSDR zaleca przejście na inną wodę do picia [1]. Warzywa korzeniowe dokładnie myj i obieraj, a nie uprawiaj ich na glebie o wysokiej zawartości uranu [1]. Osoby zaniepokojone wcześniejszym narażeniem (np. na uran zubożony) powinny zgłosić się do lekarza; WHO nie zaleca przesiewowych badań całych populacji [3].
FAQ
Uran po angielsku?
Czy uran jest bardziej trujący, czy bardziej promieniotwórczy?
Czy w wodzie mineralnej jest uran?
Czy uran zubożony powoduje wady wrodzone?
Czy uran jest rakotwórczy?
Źródła
- ATSDR — ToxFAQs: Uranium — baza danych
- BfR — Uranium: useful information on sources of exposure, effects on the body and legal regulations (FAQ) — omówienie
- WHO — WHO makes recommendations on depleted uranium and health in new monograph (2001) — omówienie

